Профессор может и вприсядку
Dec. 19th, 2010 03:14 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
orlovanatalyaНекоторые профессоры – очень славные ребята. Я знаю как минимум десяток научных деятелей, с которыми вполне - и за жизнь, и по пиву, и матерную частушку про власть. Хотя большинство науковедов все же с катушек от зауми слетает. Не зря, наверно, говорят: ясно мыслишь – ясно излагаешь. У туповатых подростков под шапкой именно их ацццкий словарчег и тусуется. А у членов с корреспондентами в черепной коробке темы из монографий, параграфы, дискурсы, короче, нормального живого слова не откопаешь. Но, к счастью, не у всех. Вот жизнь опять свела с чудным дядькой. Известный востоковед, тюрколог. Столько почетных званий, что я все равно половину не вспомню, а в половине ошибусь: завотделом истории востока Института востоковедения, профессор, вице-президент общества востоковедов Российской академии наук и что-то там еще, еще и еще. Заслуженный деятель, член-корреспондент, автор публикаций, книг и учебников, почётный член всего, что имени Ататюрка на планете. При этом мне-то он, конечно, понравился, не поэтому, а потому что когда я его первый раз увидела перед вылетом одного важного сообщества на один турецкий слет, в отличие от остальных научно-сушеных делегатов, по виду только что проглотивших швабру, профессор был совершенно спокоен, весел, ироничен и слегка пьян. Закинутый за плечо галстук, пара-тройка восхитительных остроумных баек в кафешке в дьюти фри – я сползла от смеха под стол и там, под столом, хоть он и не догадывается, стала его верным другом навсегда.
Мне потом рассказали, что
всю жизнь он носится по республике Тыва, раскопал сотни уникальных древних артефактов, камни какие-то волшебные с доисторическими письменами там прочитал – он, мол, полиглот, знает десятки языков, и не только турецкий, туркменский и казахский, а всякие редкие и даже древние и мертвые. Собственно, про дефицитный язык и история.
Накануне профессор между делом выучил уйгурский язык. Полиглот, надо заметить, не знает английского и знать упрямо отказывается. Мол, этот незаслуженно доминирущий язык все знают, это скучно, а кто знает, как красив и поэтичен фарси? Пить в новогодние праздники было тоже скучно, каникулы требовали приложения бурлящего интеллекта: закрылся на пару недель в кабинете, выучил уйгурский и захотел с кем-нибудь на нем побеседовать. Вот хоть режь, а подай ему уйгура, поговорить о пробках на дороге, о том, что в Гондурасе не спокойно, и что глобально климат-то того…
На удачу международное сообщество не заставило себя долго ждать: позвали на какую-то очередную конференцию в Китай. Наш профессор мгновенно написал увлекательную лекцию то ли про историю уйгуров на территории бывшего СССР, то ли о дружбе россиян, казахов, уйгуров и китайцев – не берусь вспомнить формулировку, но что-то захватывающее. И еще в аэропорту обратился к сопровождающим: просьба мол такая – хочу небольшой кучке братского народа по древней профессорской привычке лекцию на уйгурском языке прочитать, подберите, будьте так любезны, аудиторию с понимающими ушами.
Сопровождающие криво нахмурились. Поясню, потому что для большинства россиян Китай традиционно ассоциируется с ханьским этносом, в то время как в стране еще более ста этнических меньшинств, причем некоторые из них не только автономны, но тревожно поговаривают и о независимости. И в Китае очень осторожно относятся к любым действиям, подливающим масла в конфессиональный сепаратизм тибетцев и уйгуров.
Профессор, однако, не унялся – новые слова чесались на кончике языка. И, видимо, текст лекции о единых традициях выращивания картофеля на территории советского Казахстана и Восточного Туркестана или еще о каких-то там общих российско-уйгурских обычаях показался организаторам конференции вполне идеологически правильным. Лекцию русскому профессору все же организовали, приставив к нему коммунистического вида дяденьку в темном костюме.
Настырного лектора привезли куда-то в местечко, где более-менее компактно проживают представители этого рассеянного сейчас по планете народа, на какую-то ткацкую фабрику, где тоже компактно трудятся уйгурские девушки, по своеобразной «комсомольской» путевке мобилизованные на работу из Синьцзян-Уйгурского автономного района. Есть у них там какая-то государственная программа по трудовой приписке в город из села.
Бодро вбежав в зал с закинутым за плечо галстуком и взобравшись в президиум, наш профессор быстро понял, что о Гондурасе, пробках на дорогах и глобальном потеплении не получится. Уйгурские ткачихи в рабочих пижамках цвета хаки мрачно смотрели из-под ровных челок, и в одинаково черных глазах одинаково читалось: ты, голубоглазый болван, думаешь, что нам смену сократили, чтоб твои бредни слушать? А если нас ради вашей дружбы народов после работы задержали? Шел бы ты.. знаешь… а мы домой.
Умный профессор, умеющий читать не только по камням, но и по глазам, засунул себе под галстук так не высказанную лекцию о важной роли уйгурского народа в индустриализации СССР или что-то там еще, и обратился к девушкам: а давайте без лекции, может мы того, просто о жизни побеседуем, я на вопросы отвечу?
Зал безмолствовал. Глаза из-под челок смотрели неодобрительно.
- Да вы не бойтесь, спрашивайте, я расскажу вам о России, - улыбнулся черным челкам белокурый профессор.
- Знаете что, - привстал из-за стола и мрачно зашептал сопровождающий в темном костюме, забыв, что профессор прекрасно говорит и на китайском, - раз дорогой почетный русский гость просит задавать вопросы – задавайте, а то будете сидеть, пока вопросов не придумаете!
На предпоследнем ряду поднялась рука.
-Давай, спрашивай!
- А господин профессор может спеть нам «Расцветали яблони и груши»?
…
Между прочим, в Китае действительно поют «Катюшу». Слова знают. Еще со времен Хрущева «Подмосковные вечера» и «Катюшу» воспринимают как некую музыкальную визитную карточку страны.
- Ну и что, ты спел? – спрашиваю я профессора.
- Спел. Только не там. Вечером, после всей этой нелепости, пошел в кабак, нажрался. И пел «Катюшу», конечно. Не помню, может, и вприсядку еще… Пойдем, я покажу тебе, какую надо в Стамбуле маринованную долму покупать – пальчики дома оближешь и вспоминать меня будешь. А еще ты должна попробовать напиток из перебродивших овощей, которого не пьют и не делают больше нигде - шалган. Тебе, конечно, не с похмелья не так актуально, но кто тебе еще покажет на Востоке что-то настоящее? Вы же ходите по турецкому базару у пляжа, общаетесь с нашими неграмотными азербайджанцами и туркменами, сбежавшими из России, и думаете, что поняли культуру великого турецкого народа…. Пошли, яблоня и груша, профессор тебе настоящую экскурсию проведет!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-12-19 12:21 pm (UTC)вот только что у вас с КАТом?
как-то вы им по уйгуски воспользовались, што ли??!
no subject
Date: 2010-12-19 12:57 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-19 01:01 pm (UTC)только художественных ... тоже очень человечный человек
http://aniskin1968.livejournal.com/288527.html#cutid1
no subject
Date: 2010-12-19 01:47 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-19 01:55 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-19 12:33 pm (UTC)Люблю Вас читать.
no subject
Date: 2010-12-19 12:41 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-19 01:00 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-19 01:36 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-19 01:37 pm (UTC)хорошо написано, интересно читать. понравился дядька, тоже люблю таких.
no subject
Date: 2010-12-19 01:46 pm (UTC)Марина Медведева
Date: 2010-12-19 05:34 pm (UTC)Re: Марина Медведева
Date: 2010-12-19 05:38 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-19 07:23 pm (UTC)все зримо как в кино.
no subject
Date: 2010-12-19 09:12 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-19 08:07 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-19 09:12 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-19 08:54 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-19 09:13 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-20 04:13 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-20 04:59 pm (UTC)